Книга: Песня кукушки (Измайлова Елена Г. (переводчик), Хардинг Фрэнсис); Clever, 2018

Если вы привыкли к стандартным сюжетам подросткового фентези, то вам стоит прочитать книги Френсис Хардинг. Они полны интересных сюжетов, волшебный и для любого возраста.
Книга очень человечная, несмотря на полное присутствие потустороннего мира.
Мне понравилось наличие нескольких сюжетных линий, которые так тесно переплетены друг с другом.
И, возможно, начало покажется вам затянутым, но вспомните правило 50 страниц, и невероятная история девочки Терезы поглотит вас и ваше воображение.

0    0

Книга умопомрачительная, во всех смыслах. Переворачивает сознание. Не могла оторваться, пока не прочитала. Девочка не с самого начала понимает, что она - ненастоящая. Она плачет паутиной, состоит из веток и листьев, странно ведет себя. Сестра ее ненавидит и называет куклой, подменой. Но в то же время, по ходу повествования, происходит такой духовный рост и такие переживания, что становится понятно - она еще более настоящая и живая, чем другие близкие люди. Мистика и реальность переплетаются блестяще. Но самое главное для меня здесь - тема семьи, непонимание родителей, неузнавание родителями своего ребенка. Девочка испытывает предательства, но преодолевает все, чтобы вернуться в семью и стать живой, настоящей.
Текст красивый, много интересных образов.
Эту книгу можно читать и взрослым, и подросткам.Умные родители задумаются, хорошо ли понимают чувства своих детей. Детям будет интересна эта книга и мистическими событиями, и тем, как важно преодолевать преграды, несмотря на свою слабость.

0    0

Эту книгу Хардинг я читала третьей, уже примерно зная, чего можно будет ожидать от автора. Но она снова меня удивила в самом хорошем смысле.
Хардинг взялась за эдакий магический реализм - элементы магического здесь более оформленные, чем, например, в Дереве Лжи ее авторства. Интересные существа, их мир и его законы отлично прописаны, читается это и понимается легко.
Героиня переживает в течение книги столько всего, так меняется, обретая себя, что к концу книги к ней очень привязываешься. Хотя читать поначалу может быть несколько тяжко, особенно в некоторых сценах, содержащих непривычное для человека поведение (тут даже спойлерить не хочу, книга требует прочтения, поверьте). История раскрывается, пусть в начале на вас и навалится много вопросов, их все потом разрешат, особенно в последней четверти книги.
Незаурядные приключения, имеющие вторую личину персонажи, ловко завязанный сюжет - все в книге здорово.
Концовка открытая, без явной определенности, но отлично подходящая всей истории, которая не может не зацепить.
Рекомендую к прочтению!

0    0

И вновь Хардинг удивляет! Книга настолько самобытная, сюжет так насыщен непредсказуемыми поворотами, что порой мне даже казалось, что это перебор, и я переставала понимать, что вообще происходит. Сродни пожару в конце Мастера и Маргариты. Малодушно хотела бросить чтение, но, зная, насколько талантлив автор, уговаривала себя на еще одну главу, а потом еще одну. Не пожалела, что прочитала. Мрачное, почти психоделическое фентези, сравнить которое просто не с чем. Ожившие куклы, люди-тени, подменыши, охотники на ведьм - вот только пик тех персонажей, с которыми сталкивает нас автор. Я бы не стала рекомендовать эту книжку детям до 14, а вот старше сойдет за милую душу. Почему-то поймала себя на мысли, что мне напоминает Кинга. Трудно давать оценку столь нетривиальному произведению, но
4 из 5

0    0