Книга: Снежный ангел (О’Фаррелл М.; Пер. с англ. Д. Налепиной); НИГМА Издательский дом, 2021

Книга «Снежный ангел» вызвала у меня приятные мурашки. Смесь восхищения, ностальгии и эстетического наслаждения. Иллюстрации настолько соответствуют атмосфере произведения, что кажется, словно они не могут существовать раздельно. Всё-таки сложно переводить текст в картинки, а картинки в текст. В этом случае с этим справиться удалось. Саму историю невозможно читать без улыбки. По-детски наивная, добрая, завораживающая, лёгкая, не скучная. Иллюстрации восхитили меня не меньше. Стилистика, оттенки, акварельные материалы передают именно ощущения, а не обозначают предметы из реального мира. Особенно понравилось, как художница изобразила разные времена года. Как будто каждый сезон пропитан сказкой и любовью. Отсюда и мурашки, настолько пробивает атмосферой призрачности и детскими воспоминаниями. Замечательная книга, достойная рождественская сказка, редко встретишь что-то подобное в вихре однотипной детской литературы. Очень рада, что её перевели на русский язык и достойно оформили. Особенно приятно будет читать её всей семьёй, в любое время года. Согреет, окутает уютом, сказкой и оптимизмом. Думаю, она будет достойным праздничным подарком ребёнку или подарку без причины, ведь детям всегда требуются внимание, любовь и забота, а наша задача побольше радовать их. :)

0    0

Я увидела знакомую фамилию на обложке и сразу купила. Потому что некоторое время назад читала Хамнета, а тут еще и детская книга. Очень долго рассматривали иллюстрации, они требуют отдельного внимания. Они, конечно, очень отвлекают от текста. Он кажется довольно простым, даже плоским. Но это нарочито, на мой взгляд.

0    0

Очень теплая, душевная книга. Начинается немного интригующе и пугающе. Да и иллюстрация с домом тоже двусмысленная: обычный городской дом или дом с привидениями... Но все становится на место. Героиня встречает друга и защитника, тепло и положительная энергия их дружбы заряжает читателя и согревает его чувства.
Несмотря на то, что в книге упомянуты разные периоды и времена года, вероятно, в связи с названием она ассоциируется именно с зимним, а лучше-с новогодним или рождественским чтением.
Иллюстрации очень атмосферные. Можно часами любоваться только ими. Не скажу, что текст уступает оформлению, скорее, оформление немного "вытягивает" текст. Особенно нравится иллюстрации, где Сильвия секретничает с ангелом. И конечно, виды на городок.
Книга в твердой обложке с серебряными тиснеными буквами и лаковыми вставками. Яркий форзац. Бумага очень хорошая, лощеная, плотная, как в большинстве книг данного издательства, как я уже могла убедиться.

0    0

Трогательная история и красиво написана. Я читала взрослую книгу Мэгги ОФаррелл – про ребенка Шекспира. И надо сказать, детская мне даже больше понравилась. Может, потому что в ней очень интересные и приятные иллюстрации. Тема не самая простая, если вдуматься. Но зато есть, что обсудить с ребенком.

0    0

Очень люблю издательство «Нигма».Как увидела в обзоре у издательства книгу побежала оформлять .Почитала положительные отзывы на сайте ,увидела великолепные иллюстрации и заказала книгу .Очень ждала книгу .Мне не понравилась история , и книга тоненькая прочитала за 15 минут ,иллюстрации великолепные ,но платить 917руб. только за иллюстрации я не готова .Советую почитать лучше Чарльза Диккенса «Рождественская песнь в прозе». Вот она действительно чудесная .

0    0

Кто из нас не делал снежного ангела на снегу? Помните, как здорово, валяться в хрустящей мягкой воздушной перине из снежинок и рисовать руками и ногами рождественского ангела?! Эти моменты остаются в памяти на всю жизнь
и вы точно вернётесь в детство, читая с ребёнком эту книгу. Она такая трогательная и волшебная. Текст на первый взгляд кажется незамысловатым, но он отлично подкреплён сложными, прекрасными иллюстрациями, погружающими читателя в суть истории. Это одна из любимых книг для зимнего новогодне-рождественского периода, которая согреет своим теплом, подарит веру в чудеса. Изумительное издание с золотом и частичной лакировкой на обложке, плотными блестящими страницами - замечательный подарок вашим близким под елку.

0    0

Кто не падал на свежевыпавший снег, в сугроб и не двигал руками, рисуя птичку? Благодаря этой волшебной книге, я узнала, что это не птичка, а ангел, который оберегает каждого нарисовавшего его. Ух как же она настраивает на веру в чудеса, в волшебство, в сказку. Обязательна к прочтению всем, после нее у каждого появится свой ангел хранитель.

0    0

Я осталась под большим впечатлением от прочитанного произведения. Читала ребёнку и местами ловила себя на мысли какая чудесная сказка, как все красочно и жизненно описано. Сама история возможно бональная, но на столько правдоподобно автор описывает предназначение снежного ангела, что невольно начинаешь верить, что возможно действительно каждого из людей оберегает вот такой ангел хранитель.
Если вы любите сказки, обязательно возьмите в свою коллекцию для прочтения.

0    0

Очень красивое оформление книги. Серебрянное тиснение, очень много шикарных цветных иллюстраций, практически, на каждом развороте. Очень крупный шрифт. Белые плотные страницы. Большой формат, но малый объем текста. Мы прочитали книгу за один вечер. История, конечно, красивая волшебная, я бы сказала на любителя. Дети мои не оценили, им история не очень понравилась.

0    0

Очень добрая и светлая, прям настоящая рождественская история. Мне понравилась книга, после неё прям какое-то приятное послевкусие, умиротворение и покой. В ней заложена идея о том, что о нас заботятся высшие силы когда нам это необходимо. Да, достаточно лишь сделать снежного ангела и ты под защитой, здорово же. Мне нравится, что главная героиня сказки, оказавшись под опекой ангела и сама начала заботиться об окружающих ее людях. В этом и есть суть Рождества, когда в тебе рождается желание делать добро другим.
Качество издания выше всяких похвал, очень красивая книжка. Чудесные иллюстрации в традиционной технике, на страничках разбросаны серебряные снежинки. Оформление задает особую зимнюю волшебную атмосферу чтению.

0    0