Рождественская песнь в прозе (Диккенс Ч.); Мартин, 2021

Приятный бюджетный вариант издания бессмертной "Рождественской песни в прозе" Чарльза Диккенса. Здесь счастливо сочетаются классический перевод Татьяны Алексеевны Озёрской и иллюстрации Артура Рэкхема. Иллюстраций не очень много - два десятка чёрно-белых и восемь цветных в размер страницы. Чёткий шрифт, компактность издания, твёрдая обложка делают эту книжку (помимо главных причин) очень подходящей для уютного чтения - в мягком кресле, под лампой, вслух для детей и внуков, или для себя, для внутреннего своего ребёнка...

0    0

Бюджетный вариант Рождественской песни с иллюстрациями Рэкхема. Бумага белая, иллюстрации присутствуют как черно-белые, так и цветные. НО!!! К сожалению не все иллюстрации Рэкхема есть в этой книге!!! Несколько цветных картинок не хватает! В издании другого издательства, а именно ИДМ они есть!!!

0    0

Был не самый удачный первый опыт знакомства с первоисточником мною обожаемой истории. Повелась на красивую обложку одного издания, а внутри оказалось нечто, что и переводом то назвать нельзя.

Подойдя в следующий раз более аккуратно к выбору издания и перевода, остановилась на этой миниатюрной и, на мой взгляд, стильно выглядящей книге.

Белая бумага, внутри иллюстрации хоть и детские, но почему бы и нет. А главное хороший и «правильный» перевод истории Диккенса.

0    0

Какая прекрасная книга! Очень рекомендую прочесть, особенно в период новогодних праздников чтобы усилить дух волшебства. Интересный сюжет, трогательно и доступно, погружаешься в голой до последней страницы, иллюстрации в книге подкрепляют интерес и атмосферу. Рассказывать о чем она не хочется, но история очень поучительная, я бы рекомендовала и детям и взрослым.
В качестве новогоднего подарка самое то.

0    0

Какая же это замечательная, поучительная, трогательная, местами страшная, местами грустная, местами смешная история. Очень нравится слог Чарльза Диккенса и мораль этого произведения. Красивое, качественное издание с атмосферными иллюстрациями Артура Рэкхема. Отличный перевод. Также порадовала стоимость. Рекомендую это издание, средний шрифт, чёткая печать.

0    0

С большим удовольствием перечитала "Рождественскую песнь" Диккенса - вечную и всегда актуальную книгу. В этом издании хороши удобный для чтения текст и иллюстрации Артура Рэкхема - их не много, есть и цветные (на двух вклейках), и чёрно-белые.
Но бессмертные строчки Диккенса настолько прекрасны, что хороши и без всяких картинок. Столько доброты, человечности, мудрости и юмора сконцентрировано в этой небольшой истории, что она может, наверное, послужить лекарством для укрепления любви к ближнему и благодарности Богу.

0    0